Pa, pa, pa - Krax?

Vi inleder veckan med tre och en halv minut fågelsång:


Väldigt bekant melodi eller hur?

För mig är den enda rätta versionen den här under, det är den texten jag får i huvudet så fort jag hört första "Pa.  Pa?".
Håkan Hagegård och Elisabeth Erikson (knappa 2:20, ingen skall säga att Ingmar Bergmans filmer är långsamma!)


Hela Bergmans film finns på youtube (länken öppnas i nytt fönster, så det är bara att njuta när man har lust.


På scen ser det ofta ut såhär, två och en halv minut:
 


Och här en annan variant, också den ca två och en halv minut. Den ymniga barnaskaran var visst ett grepp som också den klassiska uppsättningen i Nyslott använde sig av.

 


Men man kan också ta mer tid på sig, som denna konsertversion med Thomas Quasthoff och Sylvia Schwartz, 3:45. Men har man den rösten så vill man kanske gärna hänga litet längre på tonerna...




Också på konsert kan man spexa och flörta till det ordentligt. Den alternativa svenska texten stör mig dock - Bergmans är mycket bättre! (Det svenska Polarpriset är f.ö. ett bra tips om man vill hitta mycket med bra och intressant musik i lagoma bitar på youtube)




Det är inte bara Bergman som gjort film av Trollflöjten. 2006 kom en film av Kenneth Branagh med nyskapat/nyöversatt libretto på engelska av Stephen Fry. Här förläggs handlingen till en blandning av sagoland och första världskriget slagfält. Just den här duetten är rivig och bra (2:23 - snabbast av de jag hittat), och här deltar faktiskt också något fjäderfä, lyssna noga så hör ni.




Och till sist får ni en länk till den spellista där alla dessa klipp ingår - obs, bergmanversionen kommer sist, och är hela filmen/operan på dryga två timmar.